ஐSpringheadஐ

我讀《二手情書》──汝以為的「愛」

　　【感謝皇冠出版社提供試讀機會】

　　──愛情替我們找到我們不知自己匱乏的事物。

我讀《闇黑之心》──吹熄的十歲童年

　　【感謝尖端出版社提供試讀機會】

　　「全世界都將與你為敵，你將成為身陷重圍的王子，如果他們抓到你，必將殺害你。」──理查˙亞當斯《瓦特希普高原》

我讀《國王的獎賞》——征服‧婚姻‧馴服

    ——羅伊將她緊緊擁入懷中。他會讓她以為是她逮住了他，不過他很清楚事實是怎麼回事：他當初是奉命去抓住一則傳奇。

我讀《暗夜之王》——被眾神詛咒的神祇

　　薩維達：「你不能一直活在陰影底下，小鬼。每個人遲早都會惹來一身腥的，但你知道嗎？大部分的時候你都會一笑置之，慶幸自己還能苦中作樂。」

我讀《新娘》——當英格蘭撞上蘇格蘭！

　　　對外國的翻譯小說，尤其是外國羅曼史（簡稱外曼），我向來是極為喜愛的。其實外曼曾經在台灣相當流行，後來似乎沒落了，轉而台灣言情小說當道；而近年來也許是一些出版社有在推動都會小說，像是《穿著Prada的惡魔》、《BJ單身日記》、《慾望城市》等等，加上台灣言小市場趨於飽和，於是外國羅曼史又回歸了！台灣的林白出版社便有出版外曼，不過不知道是情節太過煽情還是怎麼的，我挑的通常都是我這年齡不能看的，讓我相當扼腕，直呼可惜。

　　《新娘》是我偶然逛書店時看到的，封面不僅漂亮，而且質感頗佳。《新娘》估計是很久以前的作品，因為這一版本是全新完整譯本，加上這是作者茱麗˙嘉伍德的第一本登上《紐約時報》暢銷榜的作品，而茱麗˙嘉伍德在文壇打滾了二十多年！甚至，廣告上面還將之稱為「經典」！經典是什麼？便是歷經歲月的考驗，卻仍能受到眾人的喜愛——這就是經典！

　　背景發生在十二世紀初的英格蘭與蘇格蘭，那時兩國都對彼此看不順眼：英格蘭人認為蘇格蘭人都是野蠻人，而蘇格蘭人則鄙視英格蘭的做作與偽君子。